韩语漫画阅读:血型研究之打电话

   2015-05-27 7490
核心提示:血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我

血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

 

ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。

이타적인 A형
无私主义的A型

아 네-네- 그럼 담에 뵙겠습니다.
啊好的~好的~那么我们下次见。

아..아닙니다. 먼저 끊으시지요.
啊..不是,您请先挂吧。

여보세요? 아이참.. 먼저 끊으시래두
喂?哎呦..让您先挂也还是

A형끼리 벌어지는 배려 배틀
A型之间展开的关怀之战

먼저 끊으세요.
您先挂吧。

괜찮습니다. 님 먼저..
没关系,您先...

하하 괜찮습니다.
哈哈,没关系。

아- 괜찮아요.
啊-没有关系。

먼저 끊으시죠.
您先挂吧。

먼저 끊으세요.
您先挂吧。

님- 먼저
您~先

그 배틀은 동틀 때까지 계속 되었다고 한다..
据说他们的战争一直持续到了凌晨..

자기중심적 B형
自我中心 B型

어-
哦~

为什么?

뭐-
什么?

야-야- 전화 좀 성의 있게 받아라.
呀~呀~你有点诚意接电话好不好。

영웅호걸?? 조조가 여자(girl)였냐?
英雄豪杰?曹操是女的?

아오- 뭐라는겨 지가 듣고 싶은데로 듣고 있네.
哎呦~他在讲些什么啊,他只是听了他想听的。

자신이 세상의 중심
自己是世界的中心

내일 공원 입구에서 모이는 거 맞지?
明天是在公园的入口处见面吧?

점심 챙겨서 시간 맞춰 나와. 또롱-
吃过午饭后看着时间出来吧,拜拜~

아 근데..
啊但是...

앙?
嗯?

어이가 없네용. 지 할말만 하고 끊네.
真是无语了,说完自己想说的话就挂了。

인간적인 O형
有人性的O型

그럴수가 오마이 갓!!
居然会这样,oh my god!!

진짜??!!
真的吗??!!

언빌리버블
难以置信

오늘도 계속되는 리액션-
今天也依然如往常的反应~

언변이 뛰어나지만 말이 많은 만큼 말꼬리가 잡히기도..
虽然很健谈,但是话很多,也会挑话茬儿..

아니 그게 아니고-
不是,不是这样子的~

제가 실언을 했습니다.  저의 세치 혀를 벌하여 주시옵소서.
是我失言了,都怪我这张嘴。

아... 조금만 고정하시고요. 그게..
啊..请您再定一下。那个..

논리적인 AB형
思路清晰的AB型

그러니깐 결론은 버킹검?
所以结论是就是这个啦?

그래- 내말이 그말이야.
是的~我说的就是这个。

님아 요점만..
你只说重点..

우리는요- 서론이 길면 피곤해져요.
我们吧~如果绪论长的话我们就会变得很累。

취미는 O형 말꼬리 잡기
兴趣是找O型的话茬

너 아까는 그런 뜻 아니었잖아. 뭔가 이상한데?
你刚刚不是这个意思的嘛。有些奇怪啊?

야- 야- 꽉! 덥석-
呀~呀~一下子!猛地~

아니 그게 아니고.. 그게 무슨 뜻이냐면- 무슨 뜻일까.. 
不是,不是那样的..你问我那是什么意思~是什么意思呢..

더헛-
惊~

 点击查看更多此系列文章>>

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行